Appleがサポート情報「Apple TV: How to install a configuration profile」を公開し、Apple Configuratorを使用して、Apple TV (3rd generation)/Apple TV (2nd generation)に構成プロファイルをインストールする方法を説明しています。

この設定を行うためには、Apple TV アップデート 5.1以降が必要になります。

Apple TV (3rd generation)/Apple TV (2nd generation)の背面にあるMicro-USBコネクタにUSBケーブル（別売）を接続し、Macと接続します。

Apple Configuratorで作成した構成プロファイルを指定したApple TVデバイスにインストールします。

プロファイルのインストールが完了すると、新しいネットワーク構成を使用して利用出来るようになります。

関連エントリー；Apple、共有フォトストリームなどに対応した「Apple TV アップデート 5.1」の配布を開始