Mac OS X Snow Leopard用に販売が開始されたFaceTimeは、OS X Lionで標準搭載されるようになりましたが、OS X YosemiteのFaceTime 3.0から、iOS同様に着信音の変更が可能になりました。

FaceTimeでログイン完了後、環境設定を表示すると「着信音」項目が追加されていて、着信音／通知音から選択することで、着信音を変更することが出来ます。

なお、iTunesで購入した着信音は選択出来ないようです。