OS X El Capitan 10.11.4のメモから、ファイルメニューに「メモを読み込む」が追加されており、Evernoteのファルメニュー「ノートをエクスポート」で書き出した「.enex」ファイルを取り込み可能になりました。

Evernoteのノートの書き出しは、ファイル＞ノートをエクスポートを選択します。

保存されたEvernoteのノートを、メモのファイル＞メモを読み込むから取り込む事が出来ます。