Appleが、新型iPod touch (4th generation)のリリースの中で、iPod touch (3rd generation)、iPod touch (2nd generation)ユーザー向けに、iOS 4.1アップデートを9月8日に配布すると説明していました。

なお、日本のリリースでは、9月第2週という説明がされていることから、時差の関係上曖昧な表記になっているようです。

ただ、アメリカでは日付指定さえれているため、おそらく、世界で９月８日を迎える時間頃じゃないかと考えています。