Facebookが、iPhone/iPad/Apple Watch用メッセージアプリ「Messenger Ver.137.0」を、App Storeにて無料配布を開始しています。

メッセージを送信したい相手を選び、左下の＋ボタンをタップすると、エクステンションとして「Apple Music」が表示されます。

それをタップして、ポップアップウィンドウ内に表示されたApple Musicから楽曲を選ぶ事で共有することができます。