エニドアが、ユーザ参加型翻訳サービス「コニャック」をベースにしたTwitter版「@140trans」を公開しています。

基本的には、@140trans入力画面を利用した方が良いと思いますが、英語から日本語に翻訳する場合「@140trans en2ja」と頭に付けてTweetsしても大丈夫のようです。