Googleが、Google マップにの海外地名表記を日本語表記に対応させた「世界地図日本語版」を公開したと発表しています。

例として「パリ」などと検索すると地図が日本語で表示され、周辺の都市も全て日本語が併記されているのが確認出来ます。