Appleが、iTunes経由または、iOSデバイスのソフトウェア・アップデート経由で「iPadOS 15.1 ソフトウェア・アップデート」の配布を開始しています。

iPadOS 15.1にはSharePlayが追加されます。SharePlayは、FaceTimeで家族や友達と体験を共有できるまったく新しい方法です。このリリースにはその他の新機能およびiPad用のバグ修正も含まれます。

iPadOS 15.1の新機能
SharePlay
・SharePlayはFaceTimeとApple TV App、Apple Music、その他の対応しているApp Store提供Appのコンテンツを同期して体験を共有できる新しい方法
・コントロールの共有により、全員が一時停止、再生、早戻し、早送りを行うことが可能
・友達が話したときに、映画、テレビ番組、曲の音量を自動的に下げるスマートボリューム機能
・Apple TVでは、iPadでFaceTime通話を継続しながら、大画面で共有したビデオを視聴するためのオプションに対応
・画面共有により、FaceTime通話の参加者全員で写真を見たり、Webサイトを参照したり、お互いをサポートしたりすることが可能

翻訳
・“翻訳” Appおよびシステム全体での翻訳で繁体字中国語（台湾）に対応

ホーム
・HomeKit対応の湿度センサー、空気質センサー、または光量センサーの現在の値に応じて実行される新しいオートメーション

ショートカット
・イメージやGIFの上にテキストを重ねて配置できる、あらかじめ用意されたアクション

このリリースには、以下の問題の修正も含まれます:
・“写真” Appで、写真やビデオを読み込む際に誤って“十分な空き領域がありません”と報告されることがある問題
・画面をロックしたときにAppからのオーディオ再生が一時停止することがある問題
・利用可能なWi-Fiネットワークが検出されないことがある問題

エンタープライズ向けiPadOS 15の機能については、以下のWebサイトをご覧ください
iPadOS 15 のエンタープライズ向けの新機能

Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/kb/HT201222