OS X Mountain Lion
のFont Bookで、検索結果からコレクションを作成する「スマートコレクション」が利用可能になっています。

メニューのファイルから「新規スマートコレクション」を選択します。

次にコレクション名を付け、収集する条件を設定します。

予め、イタリック、釣り文字、等幅といった条件も用意されていて、それらを選ぶだけでもスマートコレクションを作成出来ます。