9to5Macが、10月05日に、Steve Jobs氏が亡くなってから４回忌を迎えるのを前に、Tim Cook CEOが従業員宛にメッセージを送ったと伝えています。

日曜日にSteve Jobs氏の４回忌を迎えるが、多くのスタッフが、その日に彼のことを思ってくれると確信している。子供達は、彼が考え出した製品で学んでいる。地球上で最もクリエイティブな人達は、交響曲やポップスを作曲するために、小説や詩を書くために、彼の製品を使っている。Steve Jobs氏のライフワークは、アーティストが傑作を作り出すキャンバスを生み出したことだ。

私達が、現在手に入れらる製品や、プロジェクトの多くは、彼が亡くなってから始まった。しかし、それは、彼の影響を受けている事は紛れもない事実。週末を楽しむのと同時に、Steve Jobs氏の遺産を未来に伝えるのを手伝ってくれることに感謝する。