AppleInsiderが、REDDITに投稿された情報として、航空便追跡機能を実装していることが分かったと伝えています。

iOS 9のメモでフライト番号を入力し、タップすると表示されるそうで、OS X El Capitanでは、右クリックで航空便追跡機能にアクセス出来るそうです。

飛行中の航空機のリアルタイム追跡が行なえる機能は、FlightAwaweなどでも利用出来ますが、OSレベルで搭載するということは、航空機移動を含めた乗換案内が利用出来るのかもしれません。