Blue Crowbarが、iPhoto '08/'09、Aperture 2/3からTwitter画像投稿出来るプラグイン「TwitExport 2.0」を5.90ドルで販売開始しています。

書き出しから、TwitExportを選択すると、TwitPicかMobypictureにコメント付きで写真を投稿することが出来ます。

なお、無料利用の場合は、写真の解像度が500 x 500ピクセルに制限されます。