Jawbone、アメリカン・エキスプレスの支払に対応したウェアラブルデバイス「UP4 by Jawbone」を発表（UP2も発表）