Virtual Programming Ltd、Mac用スペースコンバットシミュレータアプリ「X3 Terran Conflict」を、Mac App Storeにて販売開始