Appleが、iCloud for Windowsに「iCloudパスワード」アプリを追加しています。

iCloud for Windowsバージョン12以降では、iCloud Passwordsを使用して、Google Chromeのブラウザ拡張機能でパスワードにアクセスできます。

iCloud for Windowsバージョン12.5以降では、Microsoft Edgeでブラウザ拡張機能を使用してパスワードにアクセスし、iCloud Passwords Appでパスワードを管理することもできます。

なお、本アプリの利用にはOS側でWindows Helloの有効化が必要となり、App 用パスワードを作成して使用するには、Apple ID を 2 ファクタ認証で保護しておく必要があります。